「It + 動詞s」= 天気の動作 (一般的に、習慣的に起こる)
「It's + 動詞-ing」= 今、まさに天気が起こっている最中
「It's + 形容詞」= 天気の状態を表す
| 日本語 | 動詞で言う（現在形） | 動詞で言う（進行形） | 形容詞で言う | 名詞で言う |
|---|---|---|---|---|
| 雨が降る | It rains. | It's raining. | It's rainy. | It's rain. (×) ※不可 |
💡 進行形 (`It's raining.`) のポイント
「It's raining.」は**今、まさに雨が降っている最中**であることを表す、最も一般的な表現です。単純な現在形 (`It rains.`) は「雨が降る（習慣的に・一般的に）」といった意味で使われます。
例文:
It rains a lot in June. (6月は雨が多い)
Look! It's raining now. (見て！今、雨が降っているよ)
It's rainy today. (今日は雨降りだ)
※「It's rain.」は誤りです。「rain」は名詞 (isがある以上、その後ろのrainは動詞とは考えられない)ですが「雨が降っている」という状態や動作は表せません。
| 日本語 | 動詞で言う | 形容詞で言う | 名詞で言う |
|---|---|---|---|
| 晴れる | It clears up. / The sky clears. | It's sunny. | sunshine (日の光) |
「晴れる」という動作は clear up (雲が晴れる)が自然です。 形容詞の sunny は「日が照っている状態」を表します。
例文:
It's sunny today. (今日は晴れている)
It cleared up in the afternoon. (午後に晴れた)
| 日本語 | 動詞で言う | 形容詞で言う | 名詞で言う |
|---|---|---|---|
| 曇る | It clouds over. / The sky becomes cloudy. | It's cloudy. | cloud (雲) |
例文:
It's cloudy today. (今日は曇っている)
The sky clouded over. (空が曇ってきた)
※「It's cloud.」は誤りです。
| 天気 | 動詞（現在形） | 動詞（進行形） | 形容詞 | 例文 |
|---|---|---|---|---|
| 雪 ❄️ | snow | It's snowing. | snowy | It snows a lot in Hokkaido. / It's snowing heavily now. / It's snowy. |
| 風 💨 | blow (風が吹く) | It's blowing. | windy | The wind blows. / It's blowing hard. / It's windy. |
| 雷 ⚡ | thunder (雷が鳴る) | It's thundering. | stormy | It's thundering. / It's stormy. |